Opositores a vueltas con la Constitución
Un opositor escribe muchas veces la palabra constitución. Es imposible calcular cuántas, pero podemos responder a una pregunta: ¿la escribimos respetando la ortografía? La respuesta automática es una afirmación rotunda, aunque algunos nos sorprendemos cuando conocemos la norma. La Fundéu indica lo siguiente:
«En expresiones como la Constitución chilena, lo adecuado es escribir la palabra con inicial mayúscula y los especificadores (chilena, argentina…) con minúscula.
La Ortografía de la lengua española señala que las constituciones suelen citarse de forma abreviada, utilizando el sustantivo genérico escrito con mayúscula inicial: la Constitución.
Esa mayúscula, añade, no debe afectar a los especificadores que la acompañen: los padres de la Constitución, la Constitución española, la Constitución de 1812.
Tampoco es apropiado extender la mayúscula a los usos plurales o genéricos, como señala también el diccionario académico: las primeras constituciones españolas, las constituciones democráticas, una nueva constitución…
En el caso de las alternativas carta magna, ley fundamental y código fundamental, lo indicado es, como señala la Academia, escribirlas siempre con iniciales minúsculas, pues se entiende que se trata de expresiones meramente referenciales y genéricas».
Vale, no corras todavía a corregir los apuntes, revisa antes tus conocimientos en alguno de nuestros test gratuitos.
Enlace al artículo de la Fundéu.
Etiqueta:Constitución, Fundéu, ortografía